Пивняка Г.Г. Толковый словарь по информатике. Страница 181

в) переключение каналов между базовыми станциями, контролируемыми разными контроллерами, но одним центром; г) переключение каналов между базовыми станциями, за которые отвечают не только разные контроллеры, но и разные обслуживающие центры.

Handshaking (См. Квитирование)

Hard (жёсткий, твёрдый)

Нечто постоянное, определённое физическим путём, устойчивое или фиксированное, как противоположность мягкому (изменяемому или являющемуся предметом переопределения). Отпечатанный документ считается твёрдым (hard copy - твёрдая копия). Документ в памяти компьютера мягкий (soft copy - мягкая копия), так как в него можно вносить изменения и т.д.

Hard Drive [Hard Disc Drive, HDD] (Жёсткий диск) (См. Накопитель на магнитном диске)

На^ disc (Жёсткий диск) (См. Магнитный диск)

Hard disc backup program (Программа резервного копирования жёсткого диска)

Утилита, выполняющая резервное копирование размещённых на жестком диске данных и программ на гибкие диски или ленточные накопители.

Hard disc controller (См. Контроллер дисковода (жёсткого диска))

Hard disk interface (См. Интерфейс жёсткого диска)

Hard page (См. Жесткая страница)

Hard space (См. Жесткий пробел)

Hardware (Аппаратные средства компьютера) (См. Устройство)

О Материальная часть вычислительной системы (компьютера), включающая электрические, электронные и электромеханические элементы, а также стойки и корпуса.

Техническое обеспечение компьютера, т.е. процессор, память, монитор, дисковые устройства и т.д., обычно объединенные магистральным соединением, которое называется шиной (bus).

Hardware cache (Аппаратная кэш-память)

Кэш-память на контроллере дисковода или на самом дисководе. В кэш-памяти сохраняются часто используемые инструкции программ и данные, а также дополнительные дорожки данных, которые программа, взаимодействующая в данный момент с диском, возможно будет использовать позднее. Компьютер выбирает требуемые данные из аппаратной кэш-памяти значительно быстрее, чем это было бы считано с дисковых дорожек. В случае использования кэш-памяти данные передаются от диска к процессору со скоростью, определяемой только скоростью шины.