Пивняка Г.Г. Толковый словарь по информатике. Страница 295

Read-Only (Только для чтения)

Атрибут файла или записи, разрешающий доступ к нему лишь только для чтения. В контексте управления сетями объекты с правами «только для чтения» обычно используются для обеспечения сбора статистической информации о структуре и особенностях функционирования сети.

RealAudio, RealVideo

Подключаемый к браузерам модуль, позволяющий прослушивать (просматривать) аудио (видео) в прямом эфире. Применяется свой собственный высокоэффективный способ сжатия информации, позволяющий, кроме того, вещать в процессе передачи информации по сети.

Real-time language (См. Язык реального времени)

Real-time system (См. Система реального времени)

Real-time communications (Сеанс связи в реальном времени)

Сеанс связи (как правило, двусторонний), в котором переданная информация тотчас принимается другой стороной как непрерывный поток. Телефонные вызовы и видеоконференции осуществляются в реальном времени; доступ к базе данных и электронная почта осуществляются и обрабатываются не в реальном времени.

Receipting (См. Квитирование)

Red Book (audio) (Красная книга) (См. Green Book, Orange Book, White Book, Yellow Book)

«Красная книга» от Philips и Sony - основополагающее определение всех особенностей устройства и принципов работы CD. Стандарт, разработанный корпорациями Sony и Philips для звуковых компакт-дисков формата CD-DA. За этой книгой последовала серия других книг, каждая из которых носит название по цвету ее обложки Данная книга содержит только физическую характеристику диска и определение нормального аудиодиска.

Redirect page (См. Bridge Page)

Redundant (Избыточность) (См. RAID)

Дублирование диска или любой другой составляющей дисковой подсистемы для сохранения данных.